Remy François, alias Jack Palmer (Christian
Clavier), tient un cabinet de détective privé à Paris. Il est contacté
par un notaire de province, dans le but de rechercher Ange Leoni (Jean
Reno), qui vient d'hériter d'une somptueuse propriété. Mission sans
problème ! Mais, à peine arrivé en Corse, Jack se rend compte que tout
ce qui lui semble évident devient ici problématique. Dès qu'il prononce
le nom de son "client", les visages se figent, les bouches se murent !
Et pour cause ! Ange est accusé par ses compagnons des mouvements
indépendantistes d'avoir détourné l'argent que le gouvernement français
leur avait octroyé. En quelques jours, Jack se fait kidnapper plusieurs
fois et n'a plus qu'un désir : regagner le continent. Mais une
magnifique sirène, Lea (Caterina Murino) le prend dans ses filets...
Difficile d'éviter les a-priori devant un tel sujet et une semblable
distribution. Mais, bonne surprise, ils sont pour une fois déplacés. La
caricature primaire et agitée à laquelle on pouvait s'attendre laisse
la place à une aventure, certes loin d'être follement originale, mais
qui sait installer le sourire et un humour parfois tendre dans un
paysage humain croqué avec sympathie. Si le rythme faiblit parfois,
pour cause de scénario relativement ténu, on ne peut que savoir gré à
Christian Clavier de nous éviter les dérapages pâteux et pléthoriques
auxquels il nous a souvent habitués. Certains trouveront que tout cela
est un peu mou, voire timoré, mais il faut reconnaître que l'équilibre
est difficile à tenir dans une telle situation. Les "traits" que l'on
prête naturellement au peuple Corse, leurs particularités qui
sont souvent incompréhensibles aux "Continentaux" ( parents ennemis
depuis plusieurs générations, soupçonnite suraigüe, allergie à tout ce
qui est étranger à l'île, conception ancestrale de "l'honneur"...),
sont ici posés avec bienveillance, tandis que les avatars des
différents corps des représentants de "l'ordre" qui passent le plus
clair de leur temps à se tirer dans les pattes ( RG dirigés par DE
Vlaminck (Alain Maratrat), PJ, Gendarmerie...) sont malicieusement mis
en exergue.
En conclusion une comédie de bon aloi, pas franchement surexcitante,
mais attachante et dotée d'un équilibre pertinent entre action, humour
et sentiment.
